DDPP 经销商条款
本条款自我们批准您的申请之日起,在您(经销商)与第 2 条所列公司之间适用。“DDPP”是指位于 ddppeu.com 以及 DDPP 应用中的产品护照服务。“我们”是指第 2 条所列的公司。
1. 本计划是什么
我们给您一个个人链接和一个代码。当一家算作您的客户的企业(第 3 条)在 DDPP 上购买护照点数时,您依据本条款获得佣金。您以自己的名义行事,并自行承担费用。您不是我们的雇员、代理人或代表,不能代表我们作出任何承诺或签署任何文件;客户就 DDPP 订立的合同是与 DDPP 的卖方订立的,而不是与您订立的。
2. 您的协议与谁订立
- 如果您在土耳其设立:ZİNCİRX BİLİŞİM TEKNOLOJİ VE DANIŞMANLIK A.Ş.,Gülbahçe Mah. Gülbahçe Cad. İYTE Sitesi No: 1/40 İç Kapı No: 51, 35430 Urla/İzmir, Türkiye(MERSİS 0999144137300001)。
- 其他所有地区:ZincirX Inc.,一家在美国特拉华州设立的公司,c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, 美国。
这两家公司彼此独立。ZincirX A.Ş. 向土耳其境内的客户销售 DDPP,ZincirX Inc. 向其他所有地区的客户销售 DDPP。这两类销售都会为您带来佣金,佣金由与您订立协议的公司支付。
3. 哪些客户算作您的客户
一家企业通过您的链接到达 ddppeu.com 并在 90 天内在 DDPP 上设置其组织,或者在设置组织时输入您的代码,即算作您的客户。如果一家企业点击过不止一位经销商的链接,以第一位为准。已经在 DDPP 上拥有组织的企业不算作您的客户。
不得自我推荐。您自己的组织不会为您带来任何佣金,您的所有者、您的雇员或您控制的公司的组织也是如此。
4. 您的收益
- 30%,按客户首次购买护照点数的金额计算。
- 15%,按该客户自首次购买之日起 12 个月内此后购买护照点数的金额计算。
- 这 12 个月之后的购买不产生佣金。
客户向我们购买的其他内容,例如印制卡片和标签或启用服务套餐,不产生佣金。
5. 百分比按什么金额计算
按我们就该笔购买实际收到的金额计算:
- 不含增值税(VAT)或 KDV 的价格;
- 减去退款:全额退款或全额拒付的购买不产生佣金,部分退款则按退款的部分相应减少该金额;
- 对于在 DDPP 应用内购买的点数,减去 App Store 或 Google Play 留取的费用,该费用按同一点数包在网页上不含增值税的价格计算。
佣金以欧元列示。以土耳其里拉进行的销售,按该笔购买定价时所用的土耳其共和国中央银行欧元汇率折算。
6. 付款时间和方式
- 一笔购买的佣金在购买后 30 天成为可支付,前提是该笔购买届时未被退款。
- 我们每月就可支付的金额出具一份对账单。您在 Desk 中的经销商页面会显示该对账单。
- 我们凭您就对账单金额开具的发票以银行转账付款,发票的抬头为第 2 条所列的公司。
- 最低付款额为 €50。低于该金额的余额结转到下个月。
- 如果一笔购买在我们已支付其佣金之后被退款或拒付,我们会从您此后的对账单中扣除该佣金。
对账单以欧元计。如果法律要求以另一种货币付款,例如土耳其境内公司之间的付款,我们按付款当日土耳其共和国中央银行的欧元汇率支付等值金额。
7. 发票和税费
您必须能够开具在您设立地有效的发票。佣金以不含增值税的金额列示。如果法律要求您在发票上收取增值税(VAT)或 KDV,由您加收。您自己的税款和社会保险费用由您自行缴纳。
8. 您可以说什么、做什么
请按照 ddppeu.com 描述 DDPP 的方式来描述 DDPP。您可以说明自己是独立的 DDPP 经销商。您不得:
- 声称或暗示 DDPP、某份护照或某个产品“已认证”、“合规”、“已获批准”、“官方”或“已验证”,或者声称或暗示 DDPP 由欧盟或任何政府运营或认可;
- 以“DDPP”、“ddppeu”或“ZincirX”这些名称或其错误拼写购买付费广告,或者注册包含这些名称的域名或社交媒体账号;
- 发送未经请求的群发消息,向客户承诺我们未同意的价格或折扣,或者以 DDPP 或其工作人员的身份出现;
- 为自己使用自己的链接或代码。
9. 您的经销商页面和您客户的数据
您的经销商页面显示数量、日期和金额。它不显示您的客户是谁,我们也不向您提供客户的个人数据。客户直接与您分享的内容属于您与该客户之间的事务,由您依据适用于您的法律处理。
10. 变更
我们可以变更本条款,包括佣金比例。我们会至少在变更适用前 30 天,通过发送电子邮件到您账户的地址并在本页面上公布该变更。对于在变更适用之前完成的购买,其佣金仍按购买当日的本条款计算。如果您不同意某项变更,您可以终止本安排。
11. 终止本安排
您可以随时写信至 info@ddppeu.com 终止本安排。我们可以提前 30 天通知终止本安排;如果您违反第 3 条或第 8 条,或以其他方式滥用本计划,我们可以立即终止。本安排终止后,您的链接和代码不再计入,该日之后完成的购买不产生佣金。对于该日之前完成的购买为您带来的佣金,我们仍按通常的日期支付,即使其低于最低付款额。因违反本条款而取得的佣金不算作已获得的佣金。
12. 我们的责任
本条款中的任何内容均不排除或限制我们因故意或重大过失而承担的责任、因侵害生命、身体或健康而承担的责任,或适用法律不允许排除或限制的任何其他责任。除上述情形外,对于因轻微过失造成的损害,我们仅对订立协议时典型且可预见的损害承担责任,且我们对所有此类损害的责任总额以 10,000 土耳其里拉(TRY)为限。
对于因您作为经销商违反本条款的言行而引起的第三方或主管机关的索赔,您应在您对此负有责任的范围内,赔偿我们因此遭受的损失和合理费用。
13. 适用法律和法院
如果您的协议是与 ZincirX Inc. 订立的,本条款受美国特拉华州法律管辖,但不适用其冲突法规则,对于因本条款引起或与本条款有关的任何争议,位于特拉华州的州法院和联邦法院拥有专属管辖权。如果您的协议是与 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 订立的,本条款受土耳其共和国法律管辖,由伊兹密尔(İzmir)的法院和执行机关管辖。对于与 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 订立的协议,以本条款的土耳其语文本为准;其他情况下以英语文本为准。这一选择并不剥夺无论当事人选择何种法律、法律都给予您的任何保护,包括不论合同受何种法律管辖均适用的欧盟法律规则。如果本条款的某一规定无效,其余规定继续有效。如果出现问题,请先告知我们,以便我们设法解决;这并不是向法院起诉的前提条件。