隐私政策
本隐私政策说明 DDPP(Decentralized Digital Product Passport,去中心化数字产品护照)如何使用与其往来的人员的个人数据,包括:为某一组织登录并编写产品护照的人员、扫描和阅读护照的人员、ddppeu.com 及其原地址 dppeu.cloud 的访问者,以及给我们来信的人员。
DDPP 是一项面向企业的服务。组织在 DDPP 应用中记录其产品,并为某一型号、某一批次或某一单品发布产品护照;任何人扫描其二维码(QR)或 NFC 标签即可打开该护照。
在本政策中,“您”是指数据所涉及的个人。“组织”是指在 DDPP 中设立的企业,“成员”是指拥有自己的登录账号并代表某一组织行事的人员。“我们”和“我们的”是指 DDPP 背后的两家公司,即 ZincirX Inc. 和 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş.;第 1 条说明其中哪一家对您的数据负责。
本政策提供欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)第 13 条和第 14 条所要求的信息。如果您在土耳其,我们依据第 6698 号法律发布的土耳其语告知书(KVKK Aydınlatma Metni)载于 ddppeu.com/tr/kvkk,其中说明 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 如何处理您的个人数据,以及您如何行使自己的权利。
组织可以如何使用 DDPP,载于我们的服务条款。
1. 由谁对您的数据负责
ZincirX Inc. 是一家在美国特拉华州设立的公司,地址为 c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, 美国,是本政策所述个人数据的控制者。对于土耳其境内的人员,控制者是 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş.,具体说明见下文。
DDPP 由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 代其运营。该公司是一家在土耳其设立的股份公司,地址为 Gülbahçe Mah. Gülbahçe Cad. İYTE Sitesi No: 1/40 İç Kapı No: 51, 35430 Urla/İzmir, Türkiye。该公司的人员负责构建和运行本服务,并可在此项工作过程中接触个人数据,其身份是按照 ZincirX Inc. 的指示行事的处理者。这项工作依据两家公司之间的数据处理协议进行。两家公司的登记信息载于我们的法律声明。
如果您在土耳其,依据土耳其第 6698 号法律(KVKK),ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 是您个人数据的控制者(veri sorumlusu);但 ZincirX Inc. 所销售的护照点数的购买记录除外,这些记录由 ZincirX Inc. 作为卖方保存并控制。我们的土耳其语 KVKK 告知书(KVKK Aydınlatma Metni)对此作了说明。两家公司是各自独立的控制者,而不是共同控制者。
向 DDPP 订购的印制 NFC 卡片和 NFC 标签,对土耳其境内的组织由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 销售,对所有其他组织由 ZincirX Inc. 销售。两家公司各自作为卖方保存其所售订单的记录,并控制这些记录。所有这些卡片和标签均由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 制作和寄送;对于 ZincirX Inc. 销售的订单,它是以为 ZincirX Inc. 运营 DDPP 的处理者身份这样做的。
电池护照的启用服务套餐以同样的方式销售:对土耳其境内的组织由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 销售,对所有其他组织由 ZincirX Inc. 销售。两家公司各自作为卖方保存其所售订单的记录,并控制这些记录。
在网页上(即在 Desk 中)购买的护照点数以同样的方式销售:对土耳其境内的组织由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 销售,对所有其他组织由 ZincirX Inc. 销售。两家公司各自作为卖方保存其所售点数的记录,并控制这些记录。
对于组织放入 DDPP 的内容,例如其产品和护照,我们则是代表该组织行事。第 2 条说明具体方式。
如对本政策或您的数据有任何疑问,请致信 info@ddppeu.com,致电 +90 536 587 41 81,或按上述地址来函。我们没有任命数据保护官;隐私方面的问题由负责处理这些问题的人员答复。
2. 我们代表组织行事的情形
组织使用 DDPP 保存和发布其自己的产品记录:产品及其数据、护照、证书和文件、事件(连同其描述、地点、位置和照片),以及通向护照的 NFC 标签和卡片。
这些记录中放入什么内容、发布什么内容,由组织决定,因此组织是其中任何个人数据的控制者;我们依据服务条款第 19 条,作为其处理者代其处理这些数据。我们仅为向该组织提供 DDPP 并按照其指示处理这些数据。我们不出售这些数据,也不将其用于我们自己的目的。
DDPP 应用只有在您许可的情况下才会使用您手机的相机、位置和照片:
- 相机:用于扫描各种码,以及拍摄您添加到事件中的照片;
- 您的位置:仅在您选择将当前位置添加到事件时使用,且仅限于那一刻;
- 您的照片图库:仅用于打开您选取的照片。
您添加的照片和位置成为该组织记录的一部分。
应用也使用 NFC,且仅在您选择读取某个 NFC 标签或卡片、或选择将护照链接写入其中时使用。当应用将护照链接写入芯片,或为设置护照卡片而读取其芯片时,DDPP 会将该芯片的 ID 连同护照以及执行此操作的成员一并记录下来,作为该组织记录的一部分。
如果您的个人数据出现在某一组织的记录中,例如您出现在某张照片中,或您的姓名出现在某份文件中,则由该组织决定如何使用这些数据。请联系该企业。如果您转而联系我们,我们会将您的请求转交给该组织,并协助其作出答复。
3. 公开的护照页面
组织发布护照后,任何人扫描其代码、打开其链接或按产品的 GS1 标识符查询,都可以看到其公开部分,既有网页形式,也有机器可读形式。组织的数据标记为受限或仅限主管机关查看的字段不会在那里显示。
公开部分是制造商自己对其产品所作的记录。未经消费者(即购买或使用其产品的人)明确同意,组织不得发布消费者的个人数据;组织还应避免在公开部分出现其他个人数据,例如个别工人的姓名,或会透露某人居住地的位置。
护照发布后,对其数据的更改会作为新的修订版本添加,较早的修订版本予以保留,其事件只能增加。如果需要更正或删除已发布护照中的个人数据(包括其较早修订版本中的个人数据),组织可以致信 info@ddppeu.com 向我们提出,我们会照办。
已发布的护照会一直保持在线,直至组织将其撤回。此后,其地址仅显示该护照已撤回。
除第 10 条所述的普通服务器日志外,我们不记录谁打开了护照页面,护照页面也不设置任何 Cookie。
如果您认为某个护照页面含有违法内容,请使用该页面上的“举报此页面”链接,或致信 info@ddppeu.com 并附上该页面的地址。每一份举报都由人工审阅。我们的服务条款说明了接下来的处理方式。
4. 我们收集的个人数据
作为控制者,我们收集以下数据:
- 账户数据:您的姓名、电子邮件地址、密码(我们仅以哈希值形式存储)、语言,以及您在所属的每个组织中的角色。
- 登录数据:如果您使用 Google 或 Apple 登录,则包括该提供商给我们的账户标识符,以及它所共享的电子邮件地址和姓名。对于“通过 Apple 登录”,我们还保存 Apple 签发的令牌,以便在您删除账户时撤销该登录。应用凭签发给您设备的令牌保持登录状态。
- 组织数据:组织提供的详细信息,例如其名称、法定名称、国家、地址、网站、GLN 和 EORI 号码。其中大部分是关于企业的信息,但有一部分属于个人数据,例如个体经营者的姓名。
- 企业检查数据:组织的所有者和管理员为使 DDPP 能在其护照上线前检查该企业而提交的文件,例如税务登记证、商业登记公报或登记簿摘录,其中可能载有企业所有者或董事的姓名;每份文件的提交时间和提交人;对于欧盟境内的企业,其 VAT 号码以及欧盟 VIES 对该号码的答复,在成员国共享的情况下还包括登记名称和地址;以及 DDPP 对该企业、其永久护照及其证书所作的决定及理由。这些文件只有该组织的所有者和管理员以及 DDPP 负责检查的人员可以看到,绝不会被发布。
- 购买数据:所有者或管理员为组织购买护照点数时,包括该组织、购买点数的成员、点数包、其价格和币种、购买的状态和日期,以及支付服务为该笔付款提供的标识符。银行卡或其他付款信息、账单信息和 VAT 号码是在 Stripe 自己的支付页面上填写并由 Stripe 保存的;我们从不接收卡号,也不保存上述任何信息。对于土耳其境内的组织,由于其改向 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 购买,还包括其发票抬头信息:该组织的登记名称、税号(个体经营者则为其土耳其身份号码)、税务局和地址;其银行卡信息在 iyzico 自己的页面上填写,我们从不接收卡号。在 DDPP 应用内购买点数时,则改由 App Store 或 Google Play 收款。此时我们连同该组织和该成员一并保存:点数包、购买的状态和日期、商店为该笔购买提供的标识符(Apple 的交易号,或 Google 的订单号及其购买令牌的指纹)、商店所在的国家或地区、数量、是否为测试购买,以及(来自 Apple 的)其收取的价格和币种。付款信息保留在 Apple 或 Google 处;我们从不接收这些信息。
- 印制订单数据:所有者或管理员为组织订购印制 NFC 卡片或 NFC 标签时,包括该组织、下单的成员、卡片或标签所载代码所属的护照、订购的内容和数量、语言、芯片是否锁定、价格和币种、收货地址及收件人的姓名、公司、电话号码和电子邮件地址、给我们的任何备注、订单的状态和日期、承运商和物流单号,以及支付服务为该笔付款提供的标识符。对于向 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 购买的土耳其境内的组织,还包括其发票抬头信息:该组织的登记名称、税号(个体经营者则为其土耳其身份号码)、税务局和地址。付款信息在支付服务自己的页面上填写,即 Stripe 的页面,或者对于土耳其境内的组织,iyzico 的页面;我们从不接收卡号。
- 启用服务订单数据:所有者或管理员为组织订购启用服务套餐时,包括该组织、下单的成员、套餐、其价格和币种、付款方式、订单的状态和日期(已付款、启动会议、交付、验收、退款)、支付服务为该笔付款提供的标识符,以及银行转账的转账参考号;还包括接受的是哪个版本的启用服务条款、何时接受以及由谁接受(其姓名和电子邮件地址)。对于土耳其境内的组织,还包括其发票抬头信息,与印制订单相同。银行卡信息在 Stripe 或 iyzico 自己的页面上填写;我们从不接收卡号。
- 通信和请求:您通过电子邮件或电话告诉我们的内容,以及违法内容举报,如您选择提供姓名和电子邮件地址,则也包括这些信息。
- 技术数据:随每次请求发送到 ddppeu.com(或其原地址 dppeu.cloud)和 DDPP 应用服务器的 IP 地址以及浏览器或设备信息,我们用其提供服务、保障服务安全和排除故障。
我们不使用任何广告工具。Google Analytics 仅在您接受分析 Cookie 后才运行;第 14 条说明了它收集哪些内容。
如果是 DDPP 经销商把您介绍来的。经销商是向 DDPP 介绍客户的独立企业。如果您通过经销商的链接到来,或者在设置您的组织时输入经销商的代码,我们会保存该代码:访问期间保存在 Desk 的会话中;自您登录之时起至您的组织设置完成为止保存在您的账户上(该代码在 90 天内有效);此后保存在该组织上,作为我们应向哪位经销商支付佣金的记录。第 14 条说明了本网站可能为此设置的 Cookie。
如果您申请成为经销商。我们保存您在申请中告诉我们的内容(您的姓名或贵公司的名称、您所在的国家、您的网站以及您能接触到哪些企业)、经销商条款的版本和您接受该条款的时间、我们的决定、您的代码、为您计算出的佣金以及我们记录的付款(金额、日期和银行参考号)。您的发票和银行信息通过电子邮件发送给我们,并与我们的会计记录一并保存。
5. 数据的来源
大部分数据来自您本人,即在您注册、设立组织或给我们来信时提供。技术数据随每次请求自动收集。如果您使用 Google 或 Apple 登录,该提供商会给我们一个账户标识符,并视您的设置情况提供您的电子邮件地址和姓名。组织购买点数时,Stripe 会告知我们付款是否成功以及此后是否被退款或发生争议;对于土耳其境内的组织,则由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 位于 zincirx.com 的支付页面告知。在应用内购买点数时,Apple 或 Google 会向我们确认该笔购买,并在此后发生退款或撤销时告知我们。土耳其境内的组织支付印制订单时,ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 位于 zincirx.com 的支付页面会告知我们付款是否成功。对于欧盟境内的企业,欧盟委员会的 VIES 服务会告知我们其 VAT 号码是否已登记,并在成员国共享的情况下告知登记所用的名称和地址。印制订单的收货信息来自下单的成员,该成员可以指定他人为收件人。组织支付启用服务套餐时,Stripe 会告知我们付款是否成功以及此后是否被退款或发生争议;对于土耳其境内的组织,则由 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 位于 zincirx.com 的支付页面告知;银行转账则在到账时由我们的工作人员记录。
6. 我们为何使用这些数据以及法律依据
对于每一项目的,我们列出 GDPR 下的法律依据和 KVKK 第 5 条下的处理条件。
- 创建和运行账户、让您登录以及提供 DDPP:GDPR 第 6(1)(b) 条,即我们的条款所构成的合同;或第 6(1)(f) 条,即我们在提供您的组织所使用的服务方面的正当利益。KVKK 第 5(2)(c) 条或第 5(2)(f) 条。
- 检查在 DDPP 上发布内容的企业,并审阅其永久护照、证书和分析报告:GDPR 第 6(1)(f) 条,即我们的正当利益:使 DDPP 上没有与其自称身份不符的企业,并使护照所述内容有其背后的文件作为支持。KVKK 第 5(2)(f) 条。
- 销售护照点数,通过 Stripe、iyzico、App Store 或 Google Play 收款,以及开具发票:GDPR 第 6(1)(b) 条,即您的组织据以购买点数的合同;或第 6(1)(f) 条,即我们在向您所代表的企业销售点数方面的正当利益;对于发票以及税法和会计法要求的记录,在欧盟法律或成员国法律有要求时为第 6(1)(c) 条,否则为第 6(1)(f) 条。KVKK 第 5(2)(c) 条和第 5(2)(ç) 条。
- 制作、寄送印制卡片和 NFC 标签并为其开具发票:GDPR 第 6(1)(b) 条,即您的组织据以购买这些物品的合同;对于代组织收取包裹的人员的信息,为第 6(1)(f) 条,即我们在交付组织所订购物品方面的正当利益;对于发票以及税法、会计法和海关法要求的记录,在欧盟法律或成员国法律有要求时为第 6(1)(c) 条,否则为第 6(1)(f) 条。KVKK 第 5(2)(c) 条、第 5(2)(ç) 条和第 5(2)(f) 条。
- 履行启用服务套餐并为其开具发票:GDPR 第 6(1)(b) 条,即您的组织据以购买该套餐的合同,包括由谁接受其条款的记录;对于在接受条款的成员离开后继续保存该记录,为第 6(1)(f) 条,即我们在证明合同方面的正当利益;对于发票以及税法和会计法要求的记录,在欧盟法律或成员国法律有要求时为第 6(1)(c) 条,否则为第 6(1)(f) 条。KVKK 第 5(2)(c) 条、第 5(2)(ç) 条和第 5(2)(e) 条。
- 发送服务邮件,例如电子邮件地址确认和密码重置邮件:GDPR 第 6(1)(b) 条或第 6(1)(f) 条。KVKK 第 5(2)(c) 条或第 5(2)(f) 条。
- 答复问题和请求:请求涉及我们的合同时为 GDPR 第 6(1)(b) 条,否则为第 6(1)(f) 条,即我们在答复联系我们的人员方面的正当利益。KVKK 第 5(2)(c) 条或第 5(2)(f) 条。
- 处理隐私请求(包括删除账户),以及在删除时撤销“通过 Apple 登录”的授权:GDPR 第 6(1)(c) 条(因为 GDPR 要求我们对这些请求采取行动)和第 6(1)(b) 条。KVKK 第 5(2)(ç) 条和第 5(2)(c) 条。
- 保障 DDPP 及其账户的安全、防止滥用和排除故障:GDPR 第 6(1)(f) 条,即我们在保护本服务及其使用者方面的正当利益。KVKK 第 5(2)(f) 条。
- 处理违法内容举报:GDPR 第 6(1)(c) 条(因为欧盟《数字服务法》要求托管服务对此类举报采取行动),否则为第 6(1)(f) 条。KVKK 第 5(2)(f) 条。
- 遵守法院和主管机关的命令,以及确立、行使或抗辩法律主张:在欧盟法律或成员国法律有要求时为 GDPR 第 6(1)(c) 条,否则为第 6(1)(f) 条。KVKK 第 5(2)(ç) 条和第 5(2)(e) 条。
在我们以正当利益为依据的情况下,您可以提出反对,具体见第 12 条。我们不会仅凭自动化处理对任何人作出决定。
经销商计划。记录是哪位经销商介绍了某一组织、计算经销商的佣金、向经销商显示其对账单、就申请作出决定以及记录付款:与经销商订立的合同,以及我们向介绍客户者付款的正当利益(GDPR 第 6(1)(b) 条和第 6(1)(f) 条;KVKK 第 5(2)(c) 条和第 5(2)(f) 条)。用于记住经销商链接的 Cookie 仅在您同意的情况下设置(GDPR 第 6(1)(a) 条;KVKK 第 5(1) 条;第 14 条)。
7. 您必须向我们提供的信息
要开设账户,您必须提供姓名、电子邮件地址和密码,或者使用 Google 或 Apple 登录。要设立组织,您必须提供其名称和国家,因为每一份护照都会将该组织列为对产品负责的企业。没有这些信息,我们无法提供 DDPP。其他一切信息均为选填。
8. 我们与谁共享数据
- ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş.,位于土耳其,为我们运营 DDPP;其人员可在此项工作过程中接触个人数据,但须按照我们的指示并依据对其有约束力的合同行事。
- Hostinger,提供运行 DDPP 的服务器(位于立陶宛)、保存我们备份加密副本的第二台服务器(位于法国),以及我们的电子邮件服务。
- Stripe,在土耳其境外组织的所有者或管理员于网页版 Desk 上购买护照点数时负责收款。我们向其发送购买者的电子邮件地址、组织的名称以及点数包及其价格;它在自己的支付页面上收集银行卡或其他付款信息、账单信息和 VAT 号码。它保存一份客户记录、收取款项,并代我们开具和发送发票。它接收这些数据,是为了使我们能够履行有关点数的合同,并履行我们开具发票和保存记录的法定义务。土耳其境外组织的所有者或管理员支付印制订单时,Stripe 还会收到订单的参考号、订购的内容及其价格(这些会显示在付款记录和发票上),以及收货地址和收件人的姓名和电话号码(这些会显示在付款记录上)。我们从不接收卡号。
- ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 和 iyzico,在土耳其境内组织的所有者或管理员支付印制订单时。销售该订单的 A.Ş. 在其位于 zincirx.com 的支付页面上通过 iyzico(iyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş.,土耳其的一家支付机构)收款。我们向该页面发送订单的参考号、订购的内容及其总额、购买者的姓名和电子邮件地址,以及发票抬头信息。iyzico 会收到购买者的姓名和电子邮件地址、其付款时所用的 IP 地址、订购的内容及其总额,并在其自己的页面上收到银行卡信息;我们从不接收卡号。该 A.Ş. 依据土耳其法律开具发票,发票会向土耳其税务管理局申报。
- 对于启用服务套餐,与印制订单相同:土耳其境外的组织付款时,Stripe 会收到购买者的电子邮件地址、组织的名称、订单的参考号、套餐及其价格;土耳其境内的组织用银行卡付款时,ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 的支付页面和 iyzico 会收到上文就印制订单所述的内容,只是其中的卡片和标签换成套餐。该 A.Ş. 依据土耳其法律为其销售的套餐开具发票。
- 对于护照点数,与印制订单相同:土耳其境内组织的所有者或管理员在网页版 Desk 上购买点数时,ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 的支付页面和 iyzico 会收到上文就印制订单所述的内容,只是其中的卡片和标签换成点数包。该 A.Ş. 依据土耳其法律为其销售的点数开具发票。
- 快递公司,例如 DHL Express、UPS、FedEx、PTT、Yurtiçi Kargo、Aras Kargo 和 MNG Kargo,在我们寄送印制卡片或 NFC 标签时:收件人的姓名、公司、地址、电话号码和电子邮件地址,以及包裹的内容和价值。它们依据各自的条款使用这些信息投递包裹并就包裹事宜通知收件人。目前,我们只向土耳其境内的地址寄送。
- Apple 和 Google(通过 App Store 和 Google Play),在所有者或管理员于 DDPP 应用内购买护照点数时。该购买是依据 Apple 或 Google 各自的条款与其达成的;由它们收款并发送收据。每次购买时,应用会向它们提供一个我们分配给该组织的标识符(该标识符本身不会向它们透露有关该组织的任何信息),以便它们能够告知我们该笔购买是为哪个组织进行的。除此之外,我们不向它们发送任何有关您的信息;我们请它们确认每一笔购买,它们会将退款情况告知我们。
- 欧盟委员会(通过其增值税信息交换系统 VIES),在欧盟境内的企业请求 DDPP 对其进行检查时:我们只向其发送该企业的 VAT 号码,以了解该号码是否已登记。欧盟委员会依据其自己的规则处理该号码。
- Google 和 Apple,如果您选择使用它们登录。它们向我们确认您的身份,并得知您正在登录 DDPP。当您删除使用 Apple 登录的账户时,我们会通知 Apple 撤销该登录。
- Google LLC(美国),用于 Google Analytics 4,仅在您于 Cookie 通知中接受分析 Cookie 的情况下:您在本网站以及 Desk 的登录和注册页面上访问的页面地址、您的来源页面、您的浏览器和设备信息及 IP 地址,以及已创建账户这一事实及其创建方式(第 14 条)。这些数据从您的浏览器发送给 Google,Google 用其向我们提供使用情况统计。
- 保存着您所扫描护照的服务。DDPP 应用从保存护照的服务读取该护照,无需登录,也不附带任何可识别您账户的信息。指向 DDPP 护照的链接会发往 DDPP。zincirx.com 上的链接或 ZincirX 护照代码会发往 ZincirX 位于 zincirx.com 的公共服务。其他品牌的 GS1 Digital Link 只会发往该品牌的解析器,而该品牌自己的页面只有在您选择打开时才会在您的浏览器中打开。不含网址的 GS1 码(例如 GS1 DataMatrix)会先用 DDPP 自己的解析器查询,再用 ZincirX 的公共服务查询,最后用 GS1 位于 id.gs1.org 的全球解析器查询,直至其中之一识别出该码。每项服务都会收到该码,并且与任何连接一样,会收到您设备的 IP 地址;DDPP 和 ZincirX 还会收到应用的语言。ZincirX、GS1 和其他品牌依据各自的条款处理其收到的内容。
- 您所属组织的其他成员,他们可以看到您的姓名、电子邮件地址和角色。
- 公众,他们可以看到组织在其护照页面上发布的内容。
- 专业顾问,例如律师和会计师,在他们为向我们提供意见而需要这些数据时。
- 法院、主管机关和其他公共机构,在其命令我们采取行动或提供信息时、在法律另有要求时,或在我们为确立或抗辩法律主张而需要时。依据欧盟《数字服务法》,如果我们获悉的信息使人怀疑存在威胁他人生命或安全的刑事犯罪,我们必须告知主管机关。
如您提出要求,我们会告知您个人数据的具体接收方的名称。
介绍了您的组织的经销商在其经销商页面上只能看到:有一家企业通过其链接注册、该企业购买点数的日期以及每笔购买的佣金,该企业以编号显示(“客户 3”)。我们不向经销商提供该组织的名称、其成员的姓名或地址,也不提供该组织保存在 DDPP 中的任何内容。
9. 国际传输
ZincirX Inc. 位于美国,ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 和运营 DDPP 的人员位于土耳其,而 DDPP 的服务器位于欧盟:在立陶宛,备份的加密副本在法国。美国和土耳其均不属于欧洲经济区,欧盟委员会也未对其中任何一国作出一般性的充分性认定。
在 GDPR 适用的情况下,将个人数据传输到欧洲经济区以外须遵守 GDPR 第五章的规定。当您使用 Google 或 Apple 登录时,您的数据依据这些公司各自的条款在您的设备与这些公司之间传输;Google LLC 和 Apple Inc. 已加入欧盟—美国数据隐私框架,欧盟委员会已通过第 (EU) 2023/1795 号实施决定对该框架作出充分性认定。如果您接受分析 Cookie,Google Analytics 数据会从您的浏览器发送给 Google LLC,后者可能在美国处理这些数据(第 8 条和第 14 条)。当您为土耳其境外的组织购买点数时,您的付款信息从您的浏览器发送给 Stripe,第 8 条所列的信息则由我们发送给 Stripe。Stripe, Inc. 位于美国。Stripe 自己的隐私政策载于 stripe.com/privacy,其中说明 Stripe 如何处理付款信息、传输这些信息时采用的保障措施以及保存期限。当您在应用内购买点数时,该笔购买依据 Apple 或 Google 各自的条款在您的设备与其之间进行,并由 Apple Inc. 或 Google LLC(二者均已加入欧盟—美国数据隐私框架)向我们确认。
个人数据会到达土耳其(ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 在那里为我们运营 DDPP)和美国(ZincirX Inc. 所在地)。
将个人数据传输到土耳其以外须遵守 KVKK 第 9 条的规定;对于经常性的境外传输,我们不以您的明确同意为依据。
您可以致信 info@ddppeu.com 询问这些传输的详情。
目前,印制卡片和 NFC 标签只寄往土耳其境内的地址,因此其收货信息不会离开土耳其。
10. 我们保存数据的期限
- 账户数据:在账户存续期间保存。第 11 条说明了删除事宜。
- 登录令牌:保存至您退出登录、令牌在一年后到期或账户被删除为止。
- “通过 Apple 登录”的令牌:保存至您删除账户为止,届时我们会向 Apple 撤销该令牌并将其删除。
- 密码重置链接和电子邮件地址确认链接:60 分钟。
- 组织数据和内容:在组织将其保留于 DDPP 期间保存。已发布的护照会一直保持在线,直至被撤回或删除。
- 企业检查的文件和决定:文件在组织留在 DDPP 期间保存;DDPP 的决定则作为 DDPP 对这些决定的记录保存。在企业被提交检查之前,所有者或管理员可以移除文件。
- 点数购买:在组织留在 DDPP 期间保存;如果购买点数的成员删除了其账户,该记录将不再载有其姓名。对于 ZincirX Inc. 在网页上销售的点数,Stripe 在我们的 Stripe 账户中保存付款记录和发票(连同购买者的电子邮件地址),作为税法和会计法要求我们保存的销售记录。对于 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 销售的点数,该 A.Ş. 保存发票及其付款记录,iyzico 保存其自己的付款记录,保存期限以土耳其税法和商法的要求为准。对于在应用内进行的购买,Apple 或 Google 依据其自己的条款保存付款记录和收据。
- 印制订单:在组织留在 DDPP 期间保存,作为销售及寄送地点的记录;如果下单的成员删除了其账户,该订单将不再把其列为购买者,但订单的收货信息仍随订单保留。对于 ZincirX Inc. 销售的订单,Stripe 保存付款记录和发票,与点数相同。对于 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 销售的订单,该 A.Ş. 保存发票及其付款记录,iyzico 保存其自己的付款记录,保存期限以土耳其税法和商法的要求为准。快递公司依据其条款保存自己的投递记录。收件人的电话号码和电子邮件地址在订单寄出、取消或退款 30 天后删除。
- 启用服务订单:与其他订单和发票记录一样,在组织留在 DDPP 期间保存,作为销售及所接受条款的记录;如果下单的成员删除了其账户,该订单仍保留其姓名和电子邮件地址,作为由谁接受条款的记录。Stripe、ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 和 iyzico 保存其付款记录和发票的方式与印制订单相同。
- 通信和举报:在我们处理有关事项及任何后续事宜所需的期间内保存。
- 服务器和应用日志:14 天。
- 备份:14 天,此后已删除的数据不再存在于备份中。
经销商记录。保存在账户上的经销商代码在 90 天内有效,并在组织设置完成或账户被删除时移除。记录在组织上的代码,在该组织存在于 DDPP 期间保存。我们未批准的申请保存至账户被删除为止。已获批准的经销商的记录、对账单和付款作为会计记录保存,在该经销商的账户被删除后仍然保存(不再与该账户关联)。
11. 删除您的账户
您可以在 DDPP 应用中删除您的账户(打开“更多”,选择“删除我的账户”并确认),也可以在网页上删除(进入 Desk,然后进入“您的账户”)。账户会立即删除。如果这两种方式您都无法使用,请用该账户的电子邮件地址致信 info@ddppeu.com,我们会在 30 天内将其删除并通过电子邮件确认。操作步骤也载于 ddppeu.com/delete-account。
账户被删除时,我们会移除其姓名、电子邮件地址、密码、Google 和 Apple 登录关联、登录令牌、密码重置链接和成员身份,并向 Apple 撤销其“通过 Apple 登录”的授权。该账户在组织的内容中创建的记录(例如产品、护照、事件和文件)仍归该组织保留,但不再载有该账户的名称。
部分记录会予以保留:
- 您曾所属的组织及其产品和护照,这些属于该组织。如果您是某一组织唯一的所有者,该组织仍留在 DDPP 中,我们可以将其移交给该企业指定的人员;
- 已发布的护照,它们会一直保持在线,直至组织将其撤回;
- 您为某一组织购买点数的记录,这些记录仍归该组织保留,但不再载有您的姓名;以及 Stripe 保存的付款记录和发票、ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 和 iyzico 保存的发票和付款记录,或者 Apple 或 Google 就应用内购买保存的记录,具体见第 10 条;
- 您为某一组织下的印制订单,这些订单仍归该组织保留,但不再把您列为购买者,其收货信息仍予保留,具体见第 10 条;
- 您为某一组织下的启用服务订单,这些订单仍归该组织保留,并保留您的姓名和电子邮件地址,作为由谁接受其条款的记录,具体见第 10 条;
- 日志和备份,保存至其按第 10 条所述到期为止。
12. 您的权利
视适用于您的法律而定,您有权:
- 查阅我们持有的有关您的个人数据并获得其副本;
- 要求更正不准确或不完整的数据;
- 要求删除您的数据(对于账户,按第 11 条所述办理);
- 限制我们对您数据的使用,例如在我们核查有关数据不准确的投诉期间;
- 以结构化的机器可读格式接收您提供给我们的数据,我们会应要求以 JSON 格式发送;
- 基于与您自身情况有关的理由,反对以我们的正当利益为依据的处理;
- 向数据保护监管机构投诉,特别是向您居住或工作所在的欧盟成员国或您认为问题发生地的欧盟成员国的监管机构投诉;以及依据 KVKK 向个人数据保护委员会投诉,具体见第 13 条。
要行使上述任何权利,请致信 info@ddppeu.com 或致电 +90 536 587 41 81。您可以使用英语、土耳其语、德语、西班牙语、法语、意大利语、荷兰语或波兰语来信。我们免费答复,且不会无故拖延:依据 GDPR,在一个月内答复,对于复杂的请求我们可以再延长两个月,并在第一个月内告知您原因;依据 KVKK,在 30 天内答复。只有在我们对请求人的身份有合理怀疑时,我们才会要求提供身份证明。如果我们不按您的要求办理,我们会告知您原因,并告知您可以向监管机构投诉或向法院起诉。
对于由组织控制的数据,例如护照的内容,我们会将您的请求转交给该组织,并协助其作出答复。
13. 您在 KVKK 下的权利
依据 KVKK 第 11 条,您有权:
- 了解您的个人数据是否被处理,如被处理,要求获得相关信息;
- 了解处理的目的,以及数据是否按该目的使用;
- 知悉数据被传输给的土耳其境内或境外的第三方;
- 在数据不完整或不准确时要求更正;
- 在处理数据的理由不复存在后要求删除或销毁数据;
- 要求将更正和删除的情况通知接收过该数据的第三方;
- 反对完全由自动化系统分析您的数据而产生的对您不利的结果;
- 在非法处理给您造成损害时要求赔偿。
您可以按第 1 条中的地址提出书面申请,或用您在我们这里登记的地址发送电子邮件至 info@ddppeu.com。我们最迟在 30 天内免费办结申请;如果某项操作另有成本,我们可以收取个人数据保护委员会规定的费用。如果我们驳回您的申请、您认为我们的答复不充分或我们未及时答复,您可以在获悉我们答复之日起 30 天内,且无论如何在您提出申请之日起 60 天内,向该委员会投诉。
14. Cookie 和您设备上的存储
您可以随时通过 Cookie 设置更改或撤回您的选择,该链接位于本网站每个页面以及 Desk 的登录和注册页面的底部。
严格必要(无需同意)
- ddppeu.com 及其原地址 dppeu.cloud 设置一个自己的 Cookie:zx_consent,用于记住您在 Cookie 通知中的选择:其版本、日期以及您是否允许分析。该 Cookie 保存 6 个月,此后我们会再次询问。如果您关闭了提示可选用其他语言的通知,您浏览器的本地存储会记住您已这样做。
- 护照页面、GS1 Digital Link、位于 /find 的护照搜索以及应用的服务器不设置任何 Cookie。
- 网页版 Desk(/desk)以及您确认电子邮件地址或选择新密码的账户页面设置两个 Cookie:一个会话 Cookie(ddpp-session),用于保存您的会话,包括您在 Desk 的登录状态,在八小时无活动后或您退出登录时结束;以及 XSRF-TOKEN,用于保护表单,其有效期与会话相同。
- 如果您在 Desk 上勾选“在此浏览器上保持登录”,或使用 Google 或 Apple 登录 Desk,一个记住登录的 Cookie(remember_web_…)会让您在该浏览器上保持登录,最长 400 天,或直至您退出登录。
- 在您使用 Google 或 Apple 登录 Desk 的过程中,一个 Cookie(ddpp_handshake)以加密形式保存将该提供商的答复与您的登录关联起来的值,最长十分钟。
- 您购买点数或支付印制订单时到达的支付页面是 Stripe 自己的页面,或者对于土耳其境内的组织,是 ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. 位于 zincirx.com 的页面和 iyzico 的页面。在那里适用它们各自的 Cookie 规则。启用服务套餐的款项也在同样的页面上收取。
- DDPP 应用将您的登录令牌保存在您手机的安全存储中,并将您的设置和已保存的产品保存在您的手机上。它不含任何分析或广告工具。
我们依据的是对提供您所请求的服务所严格必要的存储的豁免。
分析,仅在您同意的情况下
只有当您在 Cookie 通知中选择“接受分析”,或在“偏好设置”下开启“分析”时,本网站的页面、Desk 的登录和注册页面以及新账户为其组织命名的页面才会加载由 Google LLC(美国)提供的 Google Analytics 4,用于统计访问量并了解这些页面的使用情况。它设置 Cookie _ga 和 _ga_WM7TQV23M5,最长保存 2 年。Google 会收到您访问的页面的地址(不含其查询字符串,但 utm_source 等广告系列标记除外)、您的来源页面、您的浏览器和设备信息以及您的 IP 地址;如果您在 Desk 上创建账户,还会收到已创建账户这一事实及其创建方式(电子邮件、Google 或 Apple),但绝不会收到您的姓名或电子邮件地址。Google 可能在美国处理这些数据;Google LLC 已加入欧盟—美国数据隐私框架。测量数据在 Google Analytics 中最长保存 14 个月。未经您同意,Google Analytics 脚本根本不会加载,也不会向 Google 发送任何内容。护照页面、位于 /find 的护照搜索、GS1 Digital Link 以及 Desk 中显示组织记录的页面绝不会加载它。
分析 Cookie 的法律依据是您的同意(GDPR 第 6(1)(a) 条;对于土耳其境内的人员,为 KVKK 第 5(1) 条下的明确同意)。撤回同意与给予同意同样容易:在“Cookie 设置”下选择“拒绝分析”,Google Analytics 即停止运行,我们能够访问到的 _ga Cookie 也会被删除。您也可以在浏览器的设置中删除 Cookie。我们不使用任何广告或营销 Cookie。
经销商的链接,仅在您提出要求时
如果您通过经销商的链接(以 ?ref= 加经销商代码结尾的地址)打开本网站,您在本网站上点击的链接会在其地址中带有该代码,您的设备上不会存储任何内容。本网站会显示一条通知,询问是否可以记住该经销商。只有当您选择“记住”时,它才会设置 Cookie ddpp_ref,其中保存经销商的代码和日期,为期 90 天,以便您之后设置组织时记在该经销商名下。它不保存任何关于您的信息。如果您选择“不用了”,您浏览器的会话存储会记住这一选择,直至您关闭该标签页,并且不会设置任何 Cookie。您在 Desk 中设置组织时,该 Cookie 会被删除;您也可以随时在浏览器的设置中删除它。法律依据是您的同意(GDPR 第 6(1)(a) 条;对于土耳其境内的人员,为 KVKK 第 5(1) 条下的明确同意)。
15. 安全
我们采取多项措施保护个人数据,包括:加密连接(HTTPS,采用 TLS 1.3,并在您的浏览器支持时采用后量子密钥交换)、仅以哈希值形式存储密码、可撤销的登录令牌、按每位成员的角色限制访问权限、为每个上传的文件生成 SHA-256 指纹、与其他服务相隔离的服务器环境,以及每日备份(并在法国的第二台服务器上存有一份加密副本)。没有任何系统是绝对安全的。如果您认为自己的账户遭到滥用,请立即致信 info@ddppeu.com。
16. 儿童
DDPP 是一项面向企业的服务,并非为儿童而设。我们不会在知情的情况下收集儿童的个人数据。如果您认为有儿童向我们提供了个人数据,请致信 info@ddppeu.com。
17. 本政策的变更
本版本自 2026年9月19日起生效,最近一次更新于 2026年11月6日。当 DDPP 或法律发生变化时,我们会更新本政策,页首的日期显示现行有效的版本。在重大变更生效之前,我们会通过电子邮件通知成员。在将个人数据用于新的目的之前,我们会告知您。
18. 联系我们
如对本政策或您的个人数据有疑问,请致信 info@ddppeu.com 或致电 +90 536 587 41 81。邮寄地址:ZincirX Inc., c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, 美国;或者在土耳其:ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş., Gülbahçe Mah. Gülbahçe Cad. İYTE Sitesi No: 1/40 İç Kapı No: 51, 35430 Urla/İzmir, Türkiye。我们完整的公司信息载于我们的法律声明。