Hộ chiếu sản phẩm số, tạo ngay tại nơi sản phẩm được làm ra.
DDPP (Decentralized Digital Product Passport) là ứng dụng điện thoại dành cho những người sản xuất và xuất khẩu sản phẩm, dù họ ở đâu và sản phẩm đi đến đâu. Ghi lại vật liệu, các bước sản xuất và bằng chứng ngay tại nơi công việc diễn ra, gắn mã QR lên sản phẩm, và bất kỳ ai cũng có thể mở hộ chiếu của sản phẩm bằng máy ảnh điện thoại.
Được thiết kế với các quy định về Hộ chiếu sản phẩm số của EU (ESPR) làm định hướng. Văn bản chính thức trên EUR-Lex
Mã trên nhãn là mã thật. Hãy quét bằng điện thoại để mở hộ chiếu mẫu.Hoặc mở tại đây
Dòng máy đọc được của hộ chiếu mẫu: GTIN 09506000134352, lô L2291.
Một ứng dụng, hai cách dùng
Nếu bạn sản xuất hoặc xuất khẩu sản phẩm
Tạo hộ chiếu ngay khi công việc đang diễn ra, không phải nhiều tuần sau đó từ các bảng tính.
- Mô tả mỗi sản phẩm một lần: mã định danh, vật liệu, tài liệu và chứng chỉ.
- Phát hành hộ chiếu cho một mẫu, một lô hoặc một đơn chiếc, và ghi lại từng bước kèm ảnh, tệp và nơi diễn ra.
- In nhãn QR từ điện thoại, hoặc chia sẻ dưới dạng ảnh.
- Mỗi trường có một cấp độ truy cập do quy định của nhóm sản phẩm đặt ra, và lượt quét hay trang hộ chiếu chỉ hiển thị các trường công khai. Sự kiện và chứng chỉ chỉ công khai khi bạn đánh dấu như vậy.
- Thu hồi một lô hoặc một đơn chiếc, và thông báo sẽ xuất hiện ở đầu hộ chiếu của nó.
Nếu bạn vừa quét một mã
Bạn không cần ứng dụng này để đọc hộ chiếu: mã sẽ mở hộ chiếu trong trình duyệt của điện thoại. Ứng dụng dùng để theo dõi.
- Quét mã QR và mã GS1 DataMatrix, hoặc nhập mã.
- Mở mã GS1 Digital Link của mọi thương hiệu.
- Giữ các sản phẩm bạn sở hữu trong một danh sách, với hộ chiếu của chúng chỉ cách một lần chạm.
- Không cần tài khoản. Các sản phẩm bạn lưu nằm trên điện thoại của bạn.
Một hộ chiếu được hình thành như thế nào
-
Mô tả sản phẩm
Thêm sản phẩm một lần, cùng mã định danh, vật liệu và tài liệu. Các trường bao quát những thông tin được liệt kê trong Phụ lục III của ESPR, cùng các bộ trường bổ sung cho từng nhóm sản phẩm cụ thể. Chúng được tải từ máy chủ của chúng tôi, nên có thể theo kịp các quy định sản phẩm mới mà không cần cập nhật ứng dụng.
-
Ghi lại những gì diễn ra
Phát hành hộ chiếu cho một mẫu, một lô hoặc một đơn chiếc và ghi lại từng bước sản xuất kèm ảnh, tệp và vị trí. Không có gì bị ghi đè: mỗi thay đổi được lưu thành một bản sửa đổi mới.
-
Gắn mã lên sản phẩm
In nhãn QR từ điện thoại, hoặc chia sẻ dưới dạng ảnh. Nếu sản phẩm của bạn có GTIN, mã sẽ theo tiêu chuẩn GS1 Digital Link.
-
Luôn cập nhật
Bất kỳ ai cũng có thể mở hộ chiếu bằng máy ảnh điện thoại. Bạn có thể tiếp tục bổ sung (tài liệu mới, sự kiện mới, thông báo thu hồi) chừng nào hộ chiếu còn trực tuyến.
Quy định nào áp dụng khi nào
EU đang đưa hộ chiếu vào áp dụng theo từng nhóm sản phẩm. Đây là tình hình vào ngày 19 tháng 9, 2026.
-
18 tháng 7, 2024
ESPR có hiệu lực
Quy định (EU) 2024/1781 đặt ra khuôn khổ cho Hộ chiếu sản phẩm số. Mỗi nhóm sản phẩm sẽ có quy định riêng sau.
Văn bản pháp lýCó hiệu lực
-
15 tháng 7, 2026
Sáu tiêu chuẩn châu Âu đầu tiên về hộ chiếu
EN 18216 và EN 18219 đến EN 18223 bao quát mã định danh, vật mang dữ liệu, trao đổi dữ liệu, lưu trữ, API và định dạng dữ liệu. Việc được viện dẫn trong Công báo chính thức mang lại cho các tiêu chuẩn này sự suy đoán phù hợp với các quy định về hộ chiếu của ESPR.
Văn bản pháp lýCó hiệu lực
-
20 tháng 7, 2026
Cơ quan đăng ký hộ chiếu của EU mở cửa
Các công ty hiện đã có thể ghi danh và xác minh danh tính của mình. Pin là nhóm sản phẩm đầu tiên, và hộ chiếu có thể được đăng ký khi mô hình dữ liệu của nhóm được xác định. Quy định thực thi (EU) 2026/1778 nêu cách cơ quan đăng ký hoạt động.
Văn bản pháp lýĐang hoạt động
-
18 tháng 2, 2027
Hộ chiếu pin trở thành bắt buộc
Đối với pin xe điện, pin cho phương tiện giao thông hạng nhẹ như xe đạp điện, và pin công nghiệp trên 2 kWh, theo Quy định (EU) 2023/1542.
Văn bản pháp lýĐã thông qua
-
Sớm nhất là cuối năm 2028
Sắt và thép
Các quy định sản phẩm dự kiến có vào cuối năm 2026, và hộ chiếu sẽ áp dụng khoảng 18 tháng sau đó.
Kế hoạch của Ủy banDự kiến
-
Sớm nhất là cuối năm 2028
Sản phẩm xây dựng
Quy định (EU) 2024/3110 đưa hộ chiếu vào áp dụng sau khi Ủy ban thông qua đạo luật thiết lập hệ thống, dự kiến vào năm 2027.
Văn bản pháp lýDự kiến
-
2029, dự kiến
Dệt may, lốp xe và nhôm
Các quy định sản phẩm của những nhóm này dự kiến có vào năm 2027, và hộ chiếu khoảng 18 tháng sau đó. Tiếp theo là đồ nội thất và nệm.
Kế hoạch của Ủy banDự kiến
-
23 tháng 9, 2029
Chất tẩy rửa
Quy định (EU) 2026/405 yêu cầu một hộ chiếu liệt kê mọi thành phần được chủ ý thêm vào.
Văn bản pháp lýĐã thông qua
-
1 tháng 8, 2030
Đồ chơi
Theo Quy định (EU) 2025/2509, hộ chiếu thay thế tuyên bố về sự phù hợp của EU.
Văn bản pháp lýĐã thông qua
-
1 tháng 9, 2032
Đã thông qua
Các dòng ghi Dự kiến là ước tính dựa trên các kế hoạch Ủy ban đã công bố, và có thể thay đổi. Trang này không phải là tư vấn pháp lý.
Được xây dựng để luôn đọc được
- Định dạng mở
- Mỗi hộ chiếu là một trang web và dữ liệu JSON máy đọc được. GS1 Digital Link của hộ chiếu trả về một linkset (RFC 9264), nên phần mềm khác có thể tìm thấy cả hai.
- Thông báo thu hồi luôn hiển thị
- Hộ chiếu đã thu hồi vẫn trực tuyến với thông báo thu hồi ở đầu trang, để người quét sản phẩm nhìn thấy.
- Lịch sử được lưu giữ
- Khi hộ chiếu đã được công bố, danh tính của nó được cố định, các thay đổi dữ liệu trở thành bản sửa đổi mới, và sự kiện chỉ có thể được thêm vào.
- Cấp độ truy cập
- Mỗi trường là công khai, hạn chế hoặc chỉ dành cho cơ quan chức năng. Lượt quét và trang công khai chỉ hiển thị các trường công khai.
- Lưu trữ tại EU
- Dữ liệu hộ chiếu nằm trên máy chủ riêng của DDPP tại Litva.
- Mười hai ngôn ngữ
- Tiếng Anh, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Hindi và tiếng Bengal: trên trang web này, trên các trang hộ chiếu, trong Desk và trong ứng dụng.
Chi phí
Đọc hộ chiếu là miễn phí cho mọi người, luôn luôn. Doanh nghiệp trả tiền cho hộ chiếu của mình: 40 tín dụng (€200) hoặc ít hơn một lần cho hộ chiếu vĩnh viễn của một sản phẩm (ít hơn từ sản phẩm thứ 11 của bạn), sau đó một tín dụng (tối đa €5) cho mỗi 20 tấn hoặc 10.000 đơn vị của từng lô phát hành dưới hộ chiếu đó, và không tốn gì cho các công việc xung quanh.
-
Starter
25 tín dụng
€125.00
€5.00 mỗi tín dụng
Bằng lira tại Türkiye, theo tỷ giá TCMB
-
Growth
100 tín dụng
€450.00
€4.50 mỗi tín dụng
Bằng lira tại Türkiye, theo tỷ giá TCMB
-
Export
500 tín dụng
€2,000.00
€4.00 mỗi tín dụng
Bằng lira tại Türkiye, theo tỷ giá TCMB
Mỗi tổ chức mới bắt đầu với 40 tín dụng miễn phí, đủ cho hộ chiếu vĩnh viễn đầu tiên.
Giá chưa gồm VAT. Doanh nghiệp tại Türkiye mua từ ZincirX A.Ş. bằng lira, theo tỷ giá euro của Ngân hàng Trung ương, cộng KDV theo thuế suất luật định, và thanh toán qua iyzico; mọi khách hàng khác thanh toán qua Stripe. Chúng tôi không bao giờ thấy thẻ của bạn.
Mọi chi tiết trên trang bảng giáĐối tác
Các dịch vụ khác dành cho những doanh nghiệp viết hộ chiếu sản phẩm.
-
Karbonet
Kế toán carbon và báo cáo CBAM cho nhà sản xuất và nhà xuất khẩu. Những công ty được yêu cầu cung cấp hộ chiếu sản phẩm cũng thường được hỏi về lượng phát thải hàm chứa trong sản phẩm. Karbonet cũng do ZincirX phát triển.
karbonet.com
Câu hỏi
DDPP có làm cho sản phẩm của tôi tuân thủ quy định không?
Không phần mềm nào tự mình làm được điều đó. Với phần lớn các nhóm sản phẩm, EU chưa thông qua quy định về hộ chiếu, và đến nay chưa có cơ chế chứng nhận nào cho các nhà cung cấp dịch vụ hộ chiếu. DDPP được thiết kế với các quy định ESPR làm định hướng và lưu giữ những hồ sơ mà một hộ chiếu cần. Sản phẩm có tuân thủ hay không phụ thuộc vào sản phẩm và dữ liệu của nó.
Mọi người có cần ứng dụng để đọc hộ chiếu không?
Không. Mã mở hộ chiếu trong trình duyệt của bất kỳ điện thoại nào, miễn phí. Ứng dụng bổ sung danh sách các sản phẩm bạn đã lưu và, với doanh nghiệp, các công cụ để tạo hộ chiếu.
Tôi có cần mã vạch GS1 không?
Không. Mỗi hộ chiếu DDPP có mã định danh và liên kết riêng. Nếu sản phẩm của bạn có GTIN, hãy thêm vào và mã của bạn sẽ dùng định dạng GS1 Digital Link.
DDPP có phải chỉ dành cho sản phẩm bán tại EU không?
Không. Bất kỳ nhà sản xuất hay nhà xuất khẩu nào, ở bất cứ đâu, đều có thể cấp hộ chiếu cho sản phẩm, và ai cũng đọc được, dù sản phẩm đi từ Sri Lanka đến Bangladesh hay từ Türkiye đến Đức. EU là nơi đầu tiên yêu cầu hộ chiếu, nên khi quy định của EU bao quát một nhóm sản phẩm, hộ chiếu sẽ theo các quy định đó.
Chúng tôi xuất khẩu từ Türkiye. Điều này có áp dụng cho chúng tôi không?
Một sản phẩm cần hộ chiếu khi quy định cho nhóm sản phẩm của nó được áp dụng tại EU, dù được sản xuất ở đâu. Công ty đưa sản phẩm ra thị trường EU, thường là nhà nhập khẩu của bạn, chịu trách nhiệm về hộ chiếu, nên hãy chuẩn bị cho việc họ yêu cầu bạn cung cấp dữ liệu. DDPP hoạt động bằng mười hai ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Hindi và tiếng Bengal) trên trang web, Desk và ứng dụng, và bạn có thể chia sẻ hộ chiếu với các đối tác tại EU.
Còn cơ quan đăng ký của EU thì sao?
Cơ quan đăng ký mở cửa ngày 20 tháng 7, 2026. Các công ty hiện có thể ghi danh bằng tài khoản EU Login và một con dấu điện tử đủ điều kiện, nhưng chưa hộ chiếu nào có thể được đăng ký cho đến khi nhóm sản phẩm đầu tiên, pin, có mô hình dữ liệu. Giao diện của cơ quan đăng ký dành cho phần mềm như của chúng tôi chưa mở. DDPP cho biết mỗi hộ chiếu còn cần dữ liệu nào trước khi bạn công bố.
Chi phí là bao nhiêu?
Đọc hộ chiếu là miễn phí và sẽ luôn miễn phí. Từ ngày 15 tháng 10, 2026, hộ chiếu tiêu tốn tín dụng: 40 tín dụng hoặc ít hơn một lần cho hộ chiếu vĩnh viễn của một sản phẩm (10 từ sản phẩm thứ 11 của tổ chức, 2 từ sản phẩm thứ 101), trừ khi hộ chiếu được tạo, một tín dụng cho mỗi 20 tấn hoặc 10.000 đơn vị của một lô phát hành dưới hộ chiếu đó, và một tín dụng cho 100 hộ chiếu đơn chiếc. Giá có trên trang bảng giá.
Dữ liệu được lưu ở đâu?
Hộ chiếu được lưu trên máy chủ riêng của DDPP tại Litva, trong EU. Các sản phẩm bạn lưu trong ứng dụng nằm trên điện thoại của bạn và không được gửi cho chúng tôi.
Bắt đầu với một sản phẩm
Tạo tài khoản trên web và thiết lập tổ chức của bạn; soạn hộ chiếu nháp không tốn gì cho đến khi bạn công bố. Ứng dụng có trên App Store cho iPhone và trên Google Play cho Android.